2025年12月8日，费耶诺德主场迎战阿贾克斯的关键战役中，贾汉巴赫什在第67分钟接泰斯·迪伦右路传中，门前抢点破门，将比分锁定为2比0。这粒进球不仅终结了球队近三轮联赛不胜的颓势，更让德奎尔球场陷入沸腾。伊朗边锋脱衣庆祝时露出内衬上“为信念而战”的字样，这一画面迅速登上荷兰主流体育媒体头版。
此役之前，费耶诺德在荷甲积分榜上已落后榜首埃因霍温7分，争冠前景黯淡。但贾汉巴赫什的进球配合队友魏费尔的首开纪录，帮助球队完成对死敌阿贾克斯的赛季双杀——这是自2019年以来首次。赛后主帅约翰·范登布鲁克称其“用行动诠释了何为关键先生”，而《电讯报》则指出：“31岁的贾汉巴赫什正以最高效的方式证明自己仍是荷甲顶级攻击手。”
数据显示，自2024年夏天从布莱顿自由转会回归费耶诺德后，贾汉巴赫什在各项赛事出场21次，贡献8球4助攻。尤其在10月之后的11场比赛中，他直接参与10球，效率远超前半赛季。他的复苏成为球队下半程发力的重要支点。
2024年夏窗开启时，贾汉巴赫什的回归并未引发太多关注。他在英超五年仅留下18次出场、1球1助的惨淡数据，多数人认为这只是费耶诺德为填补边路空缺的权宜之计。季初他多以替补身份登场，甚至在9月对阵乌得勒支的比赛中被提前换下，引发球迷质疑。
转折发生在10月中旬。主力右边锋圣地亚哥·希门尼斯因伤缺阵，贾汉巴赫什临危受命首发。他在对阵海伦芬的比赛中送出两次助攻，并在随后对阵奈梅亨的比赛中打入回归首球。凭借连续三场制造进球的表现，他牢牢锁定了主力位置。范登布鲁克调整战术，将他从传统的边锋角色改为内切型攻击手，更多与中锋魏费尔形成联动。
这一变化释放了他的射门能力。据Sofascore统计，2024-25赛季后半程，贾汉巴赫什场均射门3.2次，射正率高达58%，远高于荷甲边锋平均值。他的无球跑动和禁区嗅觉也显著提升，多次在对方防线身后制造威胁。
2025年1月19日，费耶诺德客场挑战领头羊埃因霍温。比赛第82分钟，比分仍为1比1，贾汉巴赫什在右路接长传后连续变向摆脱两名防守球员，突入禁区低射远角得手。这粒价值千金的进球帮助球队2比1逆转对手，将积分差距缩小至仅2分。
此役他全场完成4次关键传球、3次成功过人，并获评WhoScored全场最高8.4分。荷兰NOS电视台评论称：“贾汉巴赫什用一己之力撕开了埃因霍温的钢铁防线，他的经验和冷静在关键时刻无可替代。”这场胜利不仅重燃费耶诺德的争冠希望，更被视为本赛季荷甲冠军归属的转折点。
值得注意的是，这是贾汉巴赫什职业生涯首次在单赛季对埃因霍温和阿贾克斯均有进球。他在面对传统“BIG3”球队时已贡献4球2助，成为费耶诺德攻坚硬仗的绝对利器。
如今，贾汉巴赫什的名字频繁出现在荷甲Mmk体育官网VP候选名单中。尽管年龄已过而立，但他通过自律训练保持了出色的体能储备。据俱乐部内部人士透露，他每天加练定位球和射门，甚至主动研究对手录像。这种职业态度感染了年轻队员，队长马科斯·塞内西称他为“更衣室的灯塔”。
他的表现也引发了国家队层面的关注。伊朗主帅加莱诺埃已确认将征召他参加2026年世界杯预选赛关键战，尽管此前因状态问题一度将其排除。对贾汉巴赫什而言，俱乐部的成功正为他延续国脚生涯打开窗口。
截至2026年1月28日，费耶诺德以45分暂列荷甲第二，仅落后埃因霍温1分。剩余13轮联赛中，他们将两度对阵直接竞争对手，包括主场再战阿贾克斯。贾汉巴赫什的持续输出，已成为球队能否时隔六年重夺联赛冠军的最大变量之一。
当德奎尔球场的灯光再次亮起，人们不再只期待魏费尔的冲击或派尚的调度，而是会望向右路——那个曾被低估的老将，正用一次次精准的跑位和致命一击，书写着属于自己的复兴篇章。贾汉巴赫什闪耀费耶诺德，不只是一个进球的故事，而是一次关于坚持、适应与重生的完整叙事。
